Eric Cutler’s amazing career started as inauspiciously as any talented high school tenor and is punctuated by a series of what could be described as “Luther College connections.”